Description du poste
*Agent de Transit (1-2postes)*
*职位: 货运代理物流操作*
*工作地点: 巴黎戴高乐机场(CDG)附近*
*Poste : Agent de Transit *
*Lieu de travail : Roissy CDG*
*Description du poste :*
*Nous recherchons des Agents de Transit expérimentés pour rejoindre notre équipe.
Vous serez responsable de la gestion des envois import/export (aériens/maritimes) des clients, en assurant un processus fluide et des informations précises.*
*职位描述:*
*我们正在寻找有经验的货运代理加入我们的团队。您将负责处理客户的进出口空运/海运货物，确保流程顺畅、信息准确。*
*Responsabilités principales :*
*-Ouverture et clôture des dossiers de fret aérien/maritime.*
*-Cotation et réservation d'espace auprès des transporteurs.*
*-Création et mise à jour des dossiers dans le logiciel interne.*
*-Choix du transporteur et organisation des enlèvements/livraisons.*
*-Édition des instructions de dédouanement à l'export et à l'import (T1, Temporaire, etc.).*
*-Émission des documents de transport nécessaires.*
*-Suivi des expéditions et mise à jour des clients.*
*-Facturation client/agent.*
*主要职责:*
*负责空运/海运文件的开设与关闭。*
*向承运人询价与订舱。*
*在内部系统中创建和维护货运文件。*
*选择承运人并安排提货/交货时间。*
*出具进出口清关指示（如T1，临时进口等）。*
*签发必要的运输单据。*
*跟踪货物状态并及时向客户汇报。*
*负责向客户/代理开具发票。*
*Profil recherché :*
*-Responsable, consciencieux(se), doté(e) de bonnes capacités de communication et d'un esprit d'équipe.*
*-Forte capacité d'apprentissage et d'adaptation.*
*-Maîtrise du français, de l'anglais et du chinois (oral et écrit).*
*-Maîtrise de Microsoft Office.*
*-Titulaire d'un permis de travail français valide.
Une expérience d'au moins un an en fret aérien est un atout.*
*职位要求:*
*认真负责，具有较强的沟通能力及团队合作意识。*
*较强的学习和适应能力。*
*能流利地使用法语、英语和中文进行书面和口头沟通。*
*熟练使用Microsoft Office办公软件。*
*需持有法国合法工作许可，具有一年以上航空货运业务经验者优先。*
*Avantages :*
*Salaire à négocier (selon expérience)*
*Remboursement de 50% du pass NAVIGO*
*Mutuelle d'entreprise*
*福利待遇:*
*薪资面议 (根据经验而定)*
*50%交通卡(NAVIGO)报销*
*补充医疗保险(Mutuelle)*
*Comment postuler :*
*Veuillez envoyer votre CV en français et en chinois à : admin.finance.cdg@expresslinegroup.eu*
*申请方式:*
*请将中法文简历发送至：admin.finance.cdg@expresslinegroup.eu*
Type d'emploi : Temps plein, CDI
Rémunération : à partir de 2 500,00€ par mois
Lieu du poste : En présentiel
Avantages:
• Prise en charge du transport quotidien
