Description du poste
Toutes nos offres
Le succès d’ARTE résulte de l’engagement de femmes et d’hommes de métier.
Européens et Européennes de conviction, ils/elles partagent leur enthousiasme et leur décryptage du monde sur tous les écrans ARTE.
Vous êtes curieux.se des innovations dans votre domaine et fort.e d’une sensibilité franco-allemande ? Les équipes de ARTE GEIE à Strasbourg accueillent régulièrement de nouveaux collaborateurs et de nouvelles collaboratrices.
Cliquez pour voir : arte.tv/jobs
Stage
- offres européennes d’information
Vous vous intéressez aux formats d’information, à leurs productions et à l’actualité européenne ? Vous parlez français ou allemand, comprenez très bien l’autre langue et vous comprenez également l’anglais ? Vous aimeriez contribuer à des projets européens au sein d’une équipe multiculturelle ?
Alors un stage au sein du service des offres européennes d’ARTE devrait vous intéresser !
Grâce au soutien de l’Union européenne, ARTE et d’autres médias partenaires mettent à la disposition d’un public européen une sélection de programmes d’information en anglais, espagnol, polonais, italien, hongrois, grec et letton.
Ce stage vous permettra de découvrir les domaines suivants :
La préparation de présentations et de rapports.
L’accompagnement technique de la production et post-production.
Le suivi opérationnel de la diffusion de contenus multilingues.
L’éditorialisation et le développement d'une offre numérique multilingue.
La veille sur l’évolution du paysage audiovisuel et des politiques médias en Europe.
Vos atouts
Vous avez un intérêt marqué pour l’information et les questions politiques et sociales.
Vous comprenez l'importance de l'adaptation et de l'édition multilingue dans les médias.
Vous vous intéressez au secteur du numérique et ses évolutions.
Vous vous intégrez parfaitement dans une équipe interculturelle.
Votre profil
Études en cours en langues, dans un cursus en journalisme, en sciences politiques ou en audiovisuel
Maîtrise de l’allemand et du français.
La connaissance de l’anglais et d’une autre langue européenne serait un plus.
Bonne connaissance de MS-Office (Excel, Word, SharePoint) et, idéalement, notions de traitement des sous-titres (avec SubtitleEdit ou Adobe Premiere).
ARTE à Strasbourg vous propose :
Un stage de 6 mois, à pouvoir dès que possible, au sein du service des offres européennes.
Découvrez l’entreprise ARTE :
Plongez dès maintenant dans les coulisses de notre siège au cœur du quartier européen de Strasbourg grâce à notre visite virtuelle (visit.arte.tv).
Vous êtes intéressé.e ?
Faites-nous part de votre motivation d’ici le 25/01/2026 inclus.
Prérequis pour le stage :
Vous êtes inscrit.e à un établissement d’enseignement supérieur et votre cursus d’étude comprend un stage qui pourra faire l’objet de la signature d’une convention de stage tripartite entre vous, votre établissement d’enseignement supérieur et ARTE GEIE.
